# Source: Arthashastra, book II — Kautilya (attributed)

- Author and composition: India, composite text of disputed date; see book I card.
- Translator and edition: R. Shamasastry, 1915, pp. 51–185; preserved Project South Asia transcription.
- URL: https://franpritchett.com/00litlinks/kautilya/book02.htm
- Date fetched: 2026-11-14T02:09:50.516988+00:00
- Licence basis: underlying translation first published before 1930, public domain in the United States by expiration of its published term. This is a US copying basis, not a worldwide licence claim. Modern websites supply access, not a new licence over the underlying translation.
- SHA-256 of source.txt: `a115cc8c01f3819a18dce37edd92070748fc84b4d005b3e73403f2cdaef82ddd`
- Bytes: 248362
- Preparation: HTML tags, script and style elements removed; rendered textual content retained, including attribution and some navigation. No translation wording modernized.
- Reading scope: Chapters VII–IX closely; V–VI inspected, including returned extracts. Remaining departmental chapters sourced, not read. This does not complete every superintendent chapter requested.
- Final site cleanup: removed leading page-title/navigation/empty site furniture; Gulistan and Hitopadesha trailing navigation removed. Book wording, attribution and original notes retained. Quote coordinates regenerated after cleanup.
